场。最初乔赛斯或阿多会牵着它的布兰则被绑在它背上那个超大的马鞍上——马
鞍是照小恶寇的设计图打造的。不过这两个星期以来,他已经能独自驾驭,骑着它
来回侵跑说道：每绕一困,胆子就更大。
他们穿道城门楼,越过吊桥,走出外城墙。夏天和灰风鲍在他们身畔,嗅着风中
的气息。紧跟在后的是带着长弓和羽箭的席恩-葛雷乔伊。出发前他说过的今天定要
猪头鹿回去。在他后面的是四个穿着锁子甲,戴着钡甲头套的卫士．以及骨攫如柴
的乔赛斯。胡伦离开之后的罗柏便指派乔赛斯担任新的马房总管。鲁温师傅骑着驴
子殿后。布兰本来希望就他和罗柏两个人出去,但哈尔-莫兰不肯答应,宫温师傅也
持相同意见。为防布兰落马或负伤,师傅打定主意随侍在旁。
城堡外便是市集广场,只是如今木头搭建的摊位全部荒废。他们行经镇里的泥
拧街道．穿过排列整齐,用木材和粗石建成的小屋。眼下只有不到五分之一的房屋
有人迹的几经细细的柴烟从烟囱升起。随着天气越趋寒冷,其余的空屋也会渐渐住
满。老奶妈说：等到降雪时节来临,冰风从北吹来,农民们便会离开他们结冻的田地
和遥远的村台,把行李载上马车运到镇内居住,然后避冬市镇便会热闹起来。布兰
从没见过这番景象,但鲁温师傅说那样的日子就快来了。因为长夏已尽,冬将至。
他们骑马经过时,几百个村民不安地看着冰原狼,还有一个人丢下抱着的木
材,害怕得慌忙躲开,不过大多数村民早巳习惯了这种情景。看到两个男孩,他们单
膝跪下,而罗柏也颇有领主风范地一一领首致意。
因为双脚无法用力夹紧的骑马时的晃动起初使布兰觉得很不安稳,但大马鞍厚
实高耸的靠背,却如摇篮一般舒服地楼着他,而绑住大腿和胸部的皮带也让他不致
落马。经一段时问段时问,他渐渐习惯了摇晃的节奏。
两个女恃站在烟柴酒馆的招牌下。当席恩-葛雷乔伊向她们打招呼时,比较年
轻的那个女孩满面通红的用手返脸。席思踢马跑到罗柏旁边。“凯拉夏可爱,”他笑
道,“在床上她扭得橡只黄鼠狼,可在街头跟她一句话还没说完她脸就红了,好像自
己还是个黄花闺女似的。我有没有跟你说过那天晚上她和贝莎——”
“席思的不要在我弟弟面前讲这种事。”罗柏台诫他,又瞄了布兰一眼。
布兰望向别处,假装自己没听到,但他感觉得到葛雷乔伊的视线落在身上。可
想而知,此刻的他一定正在微笑。他一天到晚微笑．仿佛整个世界就是个秘密的玩
笑,而惟有聪明的他能理解。罗柿似乎村席思颇为佩服的也很喜欢与他为伴她但布兰
始终无法对父亲的养子产生感情。
罗柏宪过来。“布兰,你骑得很好
“我想再骑快点。”布兰回答。
罗柏微笑,“没问题。”说完他策马开助,狼群取在他后面冲了出去。布兰用力一
扯绢绳,小舞也加快步伐。他听见席恩”葛雷乔伊一声吃喝,以及身后杂咨的马蹄
声。
布兰的披风在风中翻腾犹如波浪,落雪迎面扑来。罗柏迢迢领先,不时回头张
望,确定布兰和其他人跟上。他再度扯经,小舞加滑丝般流畅地迈步疾奔。两人的匙
阁逐渐拉近,等他在避冬市镇两里外的狼林边缘迫上罗柏时,他们已把其他人远远
抛在后方。“我能骑马了了”布兰嘻嘻笑着大叫,这种感觉好像飞。
“我很想跟你赛跑,伯只怕赢不了你。”罗相的口气虽然轻快,带着戏滤的意味,
但任哥哥的笑容背后,布兰却看得出他有心事。
“我不想跟你比赛。”布兰四处张望．寻找冰原狼的踪影。但那两只很早就消失
在了森林里。“昨晚你听见夏天叫了吗?”
“灰风也是焦躁不安。”罗柏道。他红棕色的头发长长了,未经梳理,有些凌乱,
几撮红朋子巡住了下巴,让他看起来比十五岁的实际年龄要成熟。“有时候我觉得
他们知道很多事…—感应到很多事…☆’罗柏叹口气说道：“布兰的我不知该跟你说多
少,我真希望你年纪再大一点,”
“我已经八岁了！”布兰说：“八岁和十五岁没差多少,而且在你之后,我也是临
冬城的继承人。”
“是啊,”罗柏语气哀伤,甚至有些害怕。“布兰,有件事我必须跟你讲清楚。昨晚
来了只倍鸦,从君临来,鲁温师傅半夜把我叫醒。”
布兰突然感到一阵惊恐。黑色的翅膀,黑色的消息,老奶妈总这么说,而近
来传递信息的乌鸦一再证明了这句俗谚的正确。罗柏写信给守夜人军团的司令官,
乌儿却带回班扬叔叔依旧下落不明的消息。接着鹰巢城有倍传来,是母亲写的,可
惜也并非j消息。她没说何时回来,只说小恶度如今是她的犯人。布兰其实还挺喜
欢那矮个子,但“兰尼斯特”这个性氏却教他背脊发凉。有件和兰尼斯持有关的事,
他应该记得说道：然而每次他试图回忆,便觉头晕目眩．腹痛如绞。那一天,罗帕整日把
自己关在房里,和鲁温师傅据思-葛雷乔伊,以及哈里斯-莫兰共面对策。之后信使
骑着快马,将罗柏的命令传遍北境。布兰依稀听到卡杯湾这地名,那是先民在颈泽
北端筑起的古老要塞。究竟发生了什么,没人告诉他,但肯定不是什么好事。
这会儿竟又来了一只乌鸦的又带来新的消息。布兰强迫自己满怀希望。“是母亲
送来的吗?她是不是要回家了?”
“信是埃林从君临写来的。乔里”凯索死了,还有韦尔和海华。他们惨死于猫君
者之手。”罗帕仰头面对飘雪,雪片融化在他两颊。“愿天上诸神让他们安息。”
布兰不知该说什么才好,只觉自己仿佛被狠揍？一拳。打布兰出生,乔里就是
临冬城的侍卫队长。“他们杀了乔里?“他记得每一次乔里迢着他在屋顶上奔跑的情
景,他可以清楚地拼凑出他全副销甲,大步走过广场的风光,或是坐在厅堂的老位
于上,边吃边谈笑的模样。“为什么会有人要杀乔里?”
罗柏木然地摇头,眼里溢满悲痛。“我不知道。还百……布兰,这不是最糟的消
息,父亲也在打斗中被摔倒的马压住,埃林说他的腿碎了…—派席尔大学士已经给
他喝丁婴粟花奶,但他们不确定什么时候-…什么时候他才…．”听见身后的蹄
声,他转头朝来路望去,席恩等人已经赶了上来c”他才会醒来。”罗柏自把话说完,伸
手按住剑柄,恢复了罗柏城主的庄严声调,“布兰,我向你保证,不管发生什么,这个
仇我永不会忘。”
他的话气却更教布兰害怕。“那你打算怎么办?
绳,停在他们旁边。
“席恩认为我应该立刻召集封臣。”罗柏说。
‘血债血还。”这次葛雷乔伊没有笑。他那张削瘦而的黑的脸,有种饥渴的神色
黑发垂下,遮住双眼。
“惟有领主才能召集封臣。”布兰说,雪持续飘落在他们周围
“如果令尊去世,”席恩道,“罗柏就是临冬城公爵。”
“他不会死!”布兰朝他尖叫。
罗柏握住他的手。“他不会死,父亲大人不会死。”他平静地说。“可是 …如今
北境的荣誉系于我手。父亲大人临行前曾对我说,为了你和瑞肯,我一定要坚强。布
兰,我几乎是成年人了。”
布兰颐抖不已。“母亲如果在就好了。”他h她怜首肯地说。他转头寻找鲁温师傅
的身影．他的驴子在远处依稀可见,此刻正小跑步爬上缓丘。“鲁温师傅也认为应该
征召诸侯吗？”
“师傅他和老女人一样,胆小着呢。”席恩退,
“但父亲向来听从他的忠告,”行兰提醒哥哥,”母亲也是
“我也听．”罗柏坚持,“每个人的意见我都听。”
布兰外出骑马的喜悦,此刻已经消失得无影无踪,像脸上的雪片般融化殆尽。
若是从前,听到罗伯要召集封臣,车军出征,他一定会兴奋难耐,然而现在他感到的
却只有恐惧。“我们可以回去了吗？”他问,“我觉得好冷。”
朔日环顾四周。“得先把狠找到。你能再忍耐一会儿吗?”
“你能骑多久．找就能骑多久。”鲁温师傅曾警告他骑马时问不要太长,惟恐他
在马鞍上少久了全身会酸痛,但市兰不愿在哥哥面前自承虚弱。他受够？大家成天
大惊小怪,对他的身体问长问短：
“那我们这就去把小猎人给猎回来吧c”罗柏说。于是他们并肩而行,驱策坐骑
离开国王大道,进入狼林。席恩远远落在后面,和其他卫士谈笑。
置身林问的感觉真好。布兰轻握马绢,让小舞缓步惧行,一边四处观望。他很熟
悉这座森林,然而在长期坐困临冬城后,t口今却有初次造访的兴味。树林里的气息
充溢他的鼻孔：新鲜松针的明锻香气,湿软腐叶的泥土芬芳,还有模糊的动物鹿香,
以及远方炊烟的味道。他瞥见一只黑松鼠的身影,在一棵被雪覆盖的橡树枝干问穿
梭,接着又驻足欣赏女王蛛所织就的银色蛛网。
席恩和其他人离他们越来越远,到后来布兰已听不见他们的声音。前方传来模
糊的流水声。水声浙大,直到他们抵达涅边。这时,泪水刺痛了他的眼。
“布兰?”罗柏问,“你怎么了?”
布兰招摇头。“我只是想起从前的事。”他说,
色。就你我还有琼思,记得吗?”
“我记得。”纠自说．他的语调平静而哀伤。
“次乔里带我们来这儿抓缚
”结果我什么也没抓到,”布兰说,“可在回临冬城的路上,琼恩却把他抓的色都
给了找。我们还能再见到职恩吗?”
“卜次国王来访,我们不就看到了班扬叔叔?”罗柏告诉他,“琼思也会回来作
客．你等着瞧吧。”
溪流湍急,水势高涨。罗柏下马,牵着坐骑越过浅滩。渡口最深处,水及大腿。他
把马儿栓在对岸的一棵树上,然后涉水回来带布生和小舞过去。溪流拍打着岩石和
树根,激起阵阵飞沫,罗相当先领他渡河,布兰可以感觉水花溅到脸上。他笑了。一
时之问,他觉得自己又是身强体壮,四肢健全。他仰望树林,梦想自己能爬上去,攀
上树项,让整片构海尽展眼前。
他们抵达对岸时,只听树林里传来一声长嗅,音调渐高,哀叹久长,仿如穿梭林
问的一阵冷风。布兰拾首聆听。“那是夏天。”他说。话音刚落,第二阵嚎声便加入进
来。
“他们杀死猎物了。”罗柏边说边骑上马。“我看我最好去带他们回来。你在这里
等,席思他们应该马上就到。”
“我想跟你一起去。”布兰说。
“我自己去比较快。”罗柏一踢马刺．消失在树林里。
他走后,整个森林仿佛朝布兰包围过来。雪下得更大,虽然一碰地面就会融化,
但他周遭的岩石、树根和枝干却都覆上了一层薄薄的白。他等待之时,方才察觉到
自己有多不舒服：双腿没有知觉,毫无用处地洼在马铅上：胸膛的皮带绑得很紧的擦
伤了皮肤；雪水融化渗进手套,冻得他两手发麻。他不禁奇怪席恩喜温师傅．以及
乔赛斯等人怎么还没来。
随后他听见树叶沙沙作响,布兰立刻拉动垣绳,教小舞转身,迎向他的朋友们。
然而从林中走到溪边的,却是一群衣着破烂的陌生人。
“你们好。”他紧张地说。只需一眼,布兰便知他们暖非林务官,亦非农民。他猛
然惊觉自己衣着华丽,身上穿着崭新的深灰色羊毛外套,缝了银扣,绒毛边的披风
用一个沉甸甸的银别针系在肩头。他的皮靴和手套也都滚了绒毛边
“你,就一个人啊?”其中个子最大,满脸风霜痕迹的光头男子说
在狼林里迷f路。”
“我没有迷路。”布兰不喜欢这群陌生人盯着他瞧的棋样。对方
转头看到背后还有两个。“我哥哥刚走,我的卫兵马上就来。”
“你的卫兵,啊哈?”另一个面容憔悴,一脸灰朋碴的人说．“小少爷．我倒问问你的
他们要守卫什么网9守卫你披风上那个银别针吗,”
“真是个擦亮东西。”这次是女人的声音。她看起来委实不太橡女人；又高又瘦,
和其他人问样的苦脸,头发则埋藏在碗状的半罩头盔下。她手中的长矛是根八尺长
的黑棕木棍的前面安着锈掉的枪尖。
“给咱们瞧瞧。”光头大汉说。
布兰不安地看着他。这人的衣服肮脏污秽、破烂不堪,东一块棕,西一块蓝,还
有一块暗绿补丁,其余的地方则通通褪成灰色,但看得出原本是件男斗篷。他突然
发现、那个一胎灰胡碴的人也穿着黑色破衣。布兰摹地想起他们找到小狼当天,被
父亲砍头的那个背弃誓言的人,衣着也是黑色,而父亲说他是守夜人部队的逃兵。
世问最危险的人莫过于此．他想起艾德公爵的话,因为他们自知一旦被捕,
只有死路一条,于是恶向胆边生,再伤天害理的勾当也干得出来c
“小鬼,把别针拿来。”大汉伸出手说。
“还有你的马,”男一个女人说,她的个子比罗柏矮,生了一张扁扁的宽胜和一
头黄|色直发。“快给我下来。”一把锋呈锯齿的[首从她袖里闪进手巾。
“可是,”布兰脱口而出,“我没办法- ”
布兰还没想到调转小舞开步逃走、大汉便一把抓住了缠绳。门卜少爷,你当然有
办法- ’而且一定得想办法,如果你不想吃苦头的话。u
“史帝夫,你瞧,他被绑在马鞍卜,”高个女人用长枪指着说,
话。”
“绑起来了．是吗?”史帝夫说。他从腰问的刀鞘甲抽出巴首
“你残废了还是怎么了?”矮个女人问。
布兰怒道：“我是临冬城的布兰登’史塔克,你最好放开我的马,否则我教你们
通通没命。”
一脸灰朗碴的瘦子哈哈大笑。“我看这小于准是灾塔克家的人没锗,只有史塔
克家的人才这么笨,该讨饶的时候还耍报。”
“把他小鸡鸡割下来塞他防里,”矮个女人提议,”这样他肯定闭嘴。”
“哈莉．你已经够丑了,没想到还这么没脑子。”高个女人道,“这孩子死了就不
值钱啦,可要留着活口——天杀的,想想曼斯手上若有了班扬-史塔定的亲属当人
质,他会怎么赏我们2“
“曼所见鬼去,”大汉咒道,“你还想回去,欧莎?我看你才没脑子。你以为白鬼会
管你手上有没有人质,”他转向布兰,割开他大脆的皮带。皮革仿佛松了口气似地分
？r。
他出手很快,又没有留心的结果割得很深。布兰低头,看到羊毛绑腿被割开的地
方,露出白酉的大腿肉。接着血涌出来,他望着红色的血债逐渐扩散,感觉轻微头
晕创意外地硫高,丝毫不觉疼痛,迂一点感觉邰没有。大汉惊讶地哼了一声。
“立刻放f武器．我保证让你们死得干脆。”罗柏叫道。
布兰怀着最后一丝希望抬起头,他果真出现在那里。可惜他那番话的威严她却
被紧张嘶哑的声调所减低。他骑着马,虞鹿血淋淋的尸体挂在马背,手握长剑。
“老哥回来了。”灰胡碴的男子道。
“购,这家伙挺凶悍嘛。”矮个女人讥讽他。他们叫她哈莉。“你想跟咱们打,小鬼
头?”
“小于,你这是以’—对六,s！她傻？。”高个的欧莎平举长枪。“赶快下马,把创扔
了。我们会谢谢你的马儿和鹿肉,然后放你和你弟弟走路。u
罗柏吹声！g目。众人听见脚步轻踩湿叶的声响。矮树丛低垂的技校洒下覆盖的
雪,向两旁分开的灰风和夏天自一片绿色中穿出。夏天嗅嗅风中的气息,出声低吼。
“狼来了。”哈莉琛声道。
“是冰原狼。”布兰说。虽然并未发育完全,他们的体格也只有一般很大小,但若
仔细观察,很容易分辨出差异所在。鲁温师傅和别r5长法兰教辽他：冰原狼的头比
较大,四肢较长,鼻子和下巴则特别尖细形状明显。站在轻飘的细雪里,他们怀着
憔悴而骇人的神态。灰风的口鼻沾满鲜血。
“两只臭狗。”光头男子轻蔑地说,“我倒是知道,夜里没什么比狼皮斗篷更保
暖。”他猛地做了个手势。“拿下！”
罗柏高喊：了3冬城万岁了”然后踢马向前。公马跳进滔里,衣衫班楼的敌人围
？过去。有个人拿着斧头,没头没脑地大叫着朝他冲来。罗柏的长剑正中对方面门,
发出令人作呕的碎裂声,随即鲜血四溅。一脸胡殖的人伸手去扯缉绳,才抓住半秒
…-只见灰风一鼠而起把他扑倒。他唆通一声跃进溪里,呐喊着,疯狂地挥舞着短
刀,头部被水淹没。冰原狼跳上去继续攻击的两人消失在水中,转眼之问,白色的河
水便转为殷红。
罗帕和欧莎在河中央打得不可开交。她的长枪活像条钢头毒蛇川电般朝他胸
口窜去,一次、两次三次,但罗柏的长剑挡下每一记攻势,拨开刺来的抢尖。在她第
四还是第五次突刺时．高个女人用力过锰的失丁重心、仅一秒的时问,罗柏便骑马冲
锋,把她踩公蹄下。
几尺外,夏天向前疾跳,扑咬哈莉,结果后背反挨一记短刀。夏天咆哮着后退、
再度冲刺。这回他的利齿紧紧咬住她的小腿。矮个女人两手握刀,死命向下插去,然
而冰原狼仿佛能感应危险,迅速松开抽身,撕下满嘴皮革、碎布和血淋淋的肉块。哈
莉跌倒在地,他又扑跳上前,把她向后擅开、撕唆她的小腹。
第五个人想逃离这场屠杀…可惜却没跑远。他正跟舱着爬上对岸,灰风浑身
湿淋淋地从河里冒出,甩甩身上的水,箭步迫去。冰原狼嘴巴一张一因,咬断他的腿
筋,接着去咬他的喉咙,那人惨叫着滑进河里。
此时只剩那个大汉史帝夫了。他剖开市兰胸前的皮带,抓住他的臂膀用力一
扯,布兰便从马背上摔下来。他瘫在地上,双腿纠缠一团,被身体压住,一只脚还滑
进了溪里。他感觉不到冰冷的河水,却感觉得出交帝夫按在他喉咙的巴首。“退后,。
他警告道、“不然我发誓会把这小鬼的气管给割／。”
bf自勒住马,急剧地喘气。怒意从他眼底消失,持剑的手也垂软下来。
就在那一刹那的整个局势公布兰眼前一览无遗。夏天正对付哈莉,从她肚十里
扯出一条条发亮的蓝色小蛇。她的眼睛睁得考大,瞪着冰原狼。布兰辨不清她究竟
是死是活。灰胡碴和拿斧头那两个人躺着一动不动。欧莎则爬了起来,正朝她的长
枪挪占。灰风浑身淌水,啪呕啪哎朝她走近。“叫他走开[”大汉喊道,“把他们都叫
开,不然这残废小鬼现在就死!”
“灰风,夏天,过来。”罗柏道。
冰原狼俘步,回头。灰风h奔到罗柏身边,夏天则留住原地,看着布兰和他身旁
的人,发出低吼。它的口鼻鲜血淋漓,双眼燃烧着怒火。
欧莎撑着枪尾站起来。她的上臂被罗柏砍了一剑,泅泅流血。布兰看到大汉满
脸是汗,这才明白灾帝夫和自己同样害怕。“史塔史的”他喃喃道,“该死的史塔克。”
他提高音量。“欧莎的把狼宰了,拿走他的剑。”
“要承你自己杀,”她回答,”找死也不靠近那些怪物。”
史帝夫似乎突然问没／主怠。他的手开始发抖,布兰只觉得刀锋紧贴脖子,血
顺着滴下来。男人的臭味天空他鼻孔．那是一种恐惧的气息。“喂,”他朝罗柏喊,“你
叫咱名字?”
“我是罗柏‘灾塔克,临冬城的继承人。。
”这是你弟?”
“对。”
“如果你要他活命的就照我的话办。下马。”
罗柏迟疑片刻,接着便刻意缓慢下马,持剑站立。
“现在把狼宰？。”
岁柏没劝。
“快杀,不然这小鬼就没命。”
“不要!”市兰尖叫。就算罗柏照办,等冰原狼一死,史帝夫也不会放过他们俩。
光头用另一只手抓住他的头发,使劲狠狠地一扭,直到布兰痛得失声限泣。“小
废物,你给我闭嘴,听到了没?”他更用力地拧：“佑听到了没?”
照的一声,从背后的树林传来。灾帝夫声音一紧．喘不过气来。只见一个半尺
长,利加剃刀的宽大箭头突然自他胸膛爆出。那校箭整个咸了鲜红,休浴在血中。
布兰喉头的亡首松落,大汉晃了晃,面朝下倒在溪里。箭被他压断,布兰看着他
的血淌进水中。
欧莎四处张望；父亲的侍卫从树底下冒出来,手图都握着武器。她连忙抛下长
枪。“大人饶命。”她朝罗柏叫道。
见到眼前的屠杀景象的卫士们个个脸色苍白,神情怪异。他们犹豫地看着两只
狠,而当夏天回去享用哈莉的尸体时,乔赛斯丢下猎刀,转身返回树丛边呕吐。就连
鲁温师傅从林子里出来时,也是一股惊骇。他随即恢复过来,摇摇头,涉水渡河到布
兰身边。“你受伤了吗?”
“他砍伤了我的脚、”布兰说：“可我没感觉。”
老师傅弯身检狈他的伤口,布兰别过头去的看见席思-葛雷乔伊站在一棵哨兵
树下,手里拿着弓,嘴上洼着笑。这家伙永远都在微笑。他脚边的软泥地上插了五六
枝箭,但他只用了一校。“最好的敌人就是死掉的敌人。”地得意洋洋地表示。
“葛雷乔伊,琼思老说你是个浑球。”罗柏朗声道,“我真该用铁链把你绑起来,
放在场子里给布兰当箭靶。”
“你怎么不谢谢我救了你老弟的命？”
“要是你没射中怎么办?”罗柏道．“要是你没射死他怎么办?要是你那一箭抖了
他的手．或是命中布兰怎么办?你从后面／u＼看得到他的斗篷的怎么知道他没穿胸甲?
如果他真的穿了,5p我弟弟会怎么样9葛雷乔伊,你有没有想过?”
席恩的笑容消失了。他恽悼地耸肩,然后开始把箭一根根从地上拨起来。
罗伯瞪着传卫们。“你们跑哪儿去了?”他质问,“我要你们紧跟在后。”
守卫们交换着闷闷她；乐的眼神。“大人．我们是跟在后面。”且面年纪最轻,长了
棕色细胡的昆待说,“可我们要等鲁温师傅和他的驴,请大人原谅,然后,这个嘛,就
是— “他瞄了席恩一眼,随即尴尬地别开头。
“我在路上看到只火鸡,”席思气恼地说,“我哪知道你会丢下小鬼不管?”
罗柏再度转头瞪看席恩。布兰从未见他这么生气过,但他没有多说,只在官温
师傅身旁蹲下来。“我弟弟的伤势如何?”
“破了点皮罢了。”老学士说。他把一块布在滨里浸湿,来清洗伤口。“有两个
人穿着黑衫军的衣服。”他边弄边告诉纠说道：。
罗柏转头望向倒卧溪中的史帝夫,溪流不断拉扯着他破烂的黑斗篷。“守夜人
军团的逃兵,”他口气严峻地说、”他们一定是没脑子,才会题到离临冬城这么近的
地方来。”
“由愚蠢或绝望所生的行为,被此常常难以区分。”鲁温师傅道。
“大人,我们要埋葬他们吗?”昆持问c
“他们可不打算为我们安葬。”罗柏说,“把头砍下,送到长城。剩下的就留给乌
鸦。”
“那她呢?”昆持用拇指指了指欧莎
罗柏朝她走去。她比罗柏足足高出
入,求您饶找一命,我的人是您的了。。
“我的人?我安个背哲莆做什么?“
席恩‘葛雷乔伊慢悠悠地晃过来。“拿她喂狼。”他怂恿罗栖。女人的视线望向哈
莉的残骸的赶紧颤抖着转开。那景象连侍卫们看了也直想吐。
“她是个女的。”罗柏说。
“也是个野人。”布兰告诉他,“是她叫他们留我活口,好把我交给曼斯-雷德的。u
“你有名字吗?”罗柏自问她。
“大人高兴的话的叫我欧莎就成。”她酸酸地低声道。
鲁温师傅站起来。“盘问一番比较稳妥。’
布兰看见哥哥脸上如稗重负的表情。“那就这样罢,师傅。韦恩,把她的手捆起
来。她跟我们一起回临冬城 —是生是死,就得由她的话来决定了。”
第三十八章 提利昂
“你想不想吃?”手指粗大的莫德拿着一盘煮豆子,瞪着他问。
提利昂-兰尼斯特虽然饥肠辕轴,却不愿让这组汉享受到虐待的快感。“有根羊
腿一定很棒,”他坐在牢房角落脏今昔的稻草堆上说,“或许再来一蝶青豆和洋葱,
上点刚出炉的奶油面包,再配一壶温过的葡萄酒把食物冲下肚。如果不方便的话,
啤酒也行,我这个人向来不太挑剔。”
“只有豆子。”莫德说：“拿去。”他递出盘子。
提利昂gx口气。这名狱卒既肥又笨说道：满口褐色烂牙．细小的深色眼睛。他左半边
脸都是伤疤、dr5是之前被斧头削去耳朵和部分脏颊所留下的痕迹。虽然他愚蠢又丑
陋,但提利昂肚子真是饿了。他伸手去拿盘于。
莫德嘻嘻笑着挪开盘子。“在这儿。”他说,一边把盘子举到提利昂够不着的地
方。
诛儒僵硬地爬起身,每个关节都在叫痛。“我们每次吃饭都得玩这笨游戏吗?’,
他又伸手去拿。
莫德瞒珊着后退说道：露出烂牙嘻笑道：“小矮人,在这儿。”他伸直了手,把盘子放
到牢房尽头的半空上。“你不想吃?在这她来拿阴。u
提利昂的手臂太短,够小到盘于,堕何况他不打算靠近牢房边缘。莫德只需用
他白白的大肚子一推,他就会变成长天堡省顶上的一瘫恶心红渍,橡几世纪以来鹰
巢城的许多犯人一样。“仔细想想,我并不太饿哩。”他宣布的又退回监狱的角落。
莫德咕吨着松开他肥胖的手指。强风吹走盘于,坠落的适中不断翻该。食物飞
出视线,还有儿颗豆十被收回来。狱卒哈哈大笑,肚子像一碗布丁似地招晃。
提利昂／u觉怒火中饶。“你这操他妈狗娘弄的烂贷．”他啤道,“权你早巳七孔流
血而灭。”
因为他这番话,莫德出去的时候,狠狠踢了他一脚,钠靴正中提利昂的肋骨。
“我收回刚说的话?”他倒在稻草准上,喘着气说,“我要亲自宰？你,我发誓：’,说道：重
的铁门轰地关上,提利昂听见钥匙转动的声音。
对他这样的小个子而言,他很不幸地生了张非常危险的大嘴巴,他一边爬回角
落一边想．艾林家的人竟把这称为他们的“地牢”,夏叫人哭笑不得。他埔缩／上薄薄
的毡子下——那是他惟一的被褥——向外望着那片刺眼的空虚蓝天,以及好似漫
无边际的织纱峰峦,暗想着如果还保百那件影子山猫皮披风,不知该有多好。披风
是马瑞里安从山贼头目的尸首上扒去的．后来歌手和他赌银子输了,便落入他手
中。山猫皮虽然散发着霉味和血腥,却很温暖归实。可惜莫德一看到便把它抡走了。
尖如利爪的劲风扯着他的毛毯。即使对他这个体儒来说,牢房也嫌太小。倘若
这里真是“地牢”,5p么不到五英尺外,原本应该百堵。相反,gp里却是地板尽头和天
空的交界。虽然这里白天空气新鲜,阳光耀眼,夜里也百究星与明月,提利昂却宁可
拿凯岩城底部最阴暗潮湿的坑洞来交换。
“你飞,”之前莫德一把推他进来时,曾向他保证。“经过二十天,
十天的你就会飞。”
放眼七国全境,只有艾林家族的地牢鼓励犯人逃脱c进来的第一天,提利昂花
了好几个小时．才鼓起勇气趴在地上,慢慢爬到山崖边,探出头往下望。正下方六百
英尺,坐落着长天堡,与他的囚室之问除／空气,什么也没有。如果他伸长脖子,可
以看到在他左右两方的其他牢房。他是石头蜂窝里的一只蜜蜂,还彼人折了翅膀。
囚室极冷,山风日夜呼啸,最糟的是地板竟然向外倾斜。虽然幅度不大,但也
够他受了。他不敢闭眼,害怕沉睡时会滚落悬崖的然后惊恐地在半空中醒来。难怪天
牢会把人遏疯。
诸神救救我,某个之前住在这里的囚犯的用疑似血液的东西在地上栋写了如
是的文字,蓝天呼唤总我。起先提利昂还猜测这人是谁,以及他下场如何；后来再
想想,觉得自己还是别知道的好。
要是他闭上嘴巴就好了‘．
一切都是从那高高坐在色梁木雕刻的王座上,头项飘扬着艾林家族的新月猎
鹰旗帜,脾映着他的该死小鬼开始的。提利昂这辈子经常被人轻贱,然而被眼睛湿
继继,得坐在厚厚的垫子上才有正常人高度的六岁小鬼如此看待,还是头一遭。“他
就是那个坏人吗?”小鬼抱着玩偶问。
“就是他。”莱莎夫人坐在他旁边一张较小的王座上,一袭蓝衣．为了满足追求
害,特别扑f粉又喷了香水。
“他好小一‘长,天呀。”腹巢城公爵咯咯笑着说。
”这是兰尼斯特家的小恶鹿提利昂,谋害你父亲的就是他。”她提高音量,所讲
的话传遍整个鹰巢城大厅,在||乳|白色墙壁和纤细的柱子问回荡,让每个人都听得
到。“他害死了国王的首相!”
“哦,原来他也是我杀的?”提利昂像个蠢蛋似地反问。
那个时候,他本应当低下头颅．乖乖闭紧嘴巴。他早该想到的,七层地狱．其实
他当时又何尝不知。艾林家的议事厅堂硕长而俭朴,蓝纹的白色大理石墙,有股令
人难以亲近的寒意,然而周遭众人的脸色,才夏叫人心寒。此处凯岩城势力顺长莫
及,艾林谷中也少有亲兰尼斯持人士。总的说来,态度屈从,保持沉默,实是他最佳
防御。
然而那时提利昂心情正恶,哪还顾得了理智。在上鹰巢城长达一整天的擎爬之
行最后,他发育缺陷的双腿实在无法行走,只好很去脸地让波隆背他上山。此刻所
受的羞辱、无疑对他本已炽烈的怒意火上添油。“看来我还真是个忙碌的小家伙,u
他口气酸苦地讥讽道,“连自己都不知道哪来的时问杀这杀那。”
他早该想起自己面对的是谁。莱莎-艾林和她那半疯的虚弱小鬼对耍弄机智向
无好感,尤其是针对他们的时候,这在官里是人尽皆知的事。
“小恶疆,”莱莎冷冷地说,“你最好管紧你那张碎嘴,对我儿子客气点,否则保
证你后悔。不要忘记自己身在何处,这里是鹰巢城,你周围的人都是艾林谷的骑士,
个个忠贞不贰,对琼恩‘艾林敬爱有加,他们每个人都愿意为我牺牲性命。”
“艾林夫人,我要有什么不测,我老哥詹姆绝对很乐意料理他们。“话出口的刹
那,提利昂发觉这么说实在愚蠢。
“兰尼斯持大人,敢问您会飞吗’”莱莎夫人问
有,您最好乖乖地把其他威胁都吞下肚去。”
“我这不是威胁,”提利昂道,“而是保证。”
“诛儒有没有长翅膀阿?
一听这话,小劳勃公爵跳特起来的气得连玩偶都丢了。“你不能对我们怎样,”他
尖叫,“没有人敢在这里乱来。妈眯,你告诉他,因他说谁也别想来这里撒野。”小男
该开始浑身痉挛。
“没有人能攻破鹰巢城。”莱莎-艾林冷静地宣布。她把儿子拉过去,她丰满白
酉的臂膀抱住他。“小宝贝说道：小恶度只是虚张声势,兰尼斯持家的人通通是骗子。谁
也别想欺负我的小亲亲。。
她虽然；她恶,但说得的确没铝。亲眼目瞎这里的险要地势之后,提利昂可以想
像叫全副武装的骑士,旨着从山上倾注而下的落石箭雨,每走一步阶梯还得对付迎
面而来的敌人,会是件多么困难的事。说那是场梦魔的恐怕还不足以形容．难怪鹰巢
城自古以来从未陷落。
即使这样,提利昂的舌头还是停不下来。”不是攻不
好看的电子书shubao2