张翊穿着睡衣，和管家在客厅话，彩蝶站张翊身边。
张翊眉开眼笑：“刚才我翻墙出去看了看，回来搞了一身汗，又洗了个澡。”
管家笑：“这么大的人了，怎么还能象孩子一样翻墙啊？万一让家丁当成贼打了枪怎么办？以后不能再翻墙出去了。”
张翊连连点头：“我一定听你的，绝对不再翻墙出去。今主要是外面的爆炸太厉害，我还以为塌了下来，谁想到是火车站军火库爆炸了呀？让你操心了，感觉很不好意思。”
管家笑得嘴都合不拢，看着张翊一脸慈祥，：“你时候整嚷嚷着要做大侠，一会看不见就上梁揭瓦了，你亲娘不知道为你掉了多少眼泪，你爹一直在外做生意，是我一直心看着你长大。你能这么对待我，我好高兴。少爷啊！现在世道很乱，一定得当心的啊！”
张翊一回来，管家就放心了。他和张翊了很多贴心话后，便到后院去，安抚张德恒的老婆们。
张翊躺床上睡大觉，彩蝶坐桌旁用手肘撑着下巴看着。屋内不断有强烈闪光照耀，时不时从远处传来滚雷似的爆炸声。
彩蝶是张翊的通房丫头，张翊猜得没错，过去的张翊的第一次确实献给了彩蝶，平时还时不时会和彩蝶上床。现在的张翊在这方面相对于过去的张翊收敛了太多，并不会随便和一个女人上床。
彩蝶发现张翊的变化太大了，眼睛非常明亮，仿佛能一眼把人看透。其次，张翊并不和丫头们乱来，要是过去，他只要看到喜欢的，都会强迫她上床。第三，吃东西非常随意，并不挑三拣四。第四，待人很友善，不会动不动就发脾气。
变化太多太多了，一时半会不可能全都得清。张翊突然变了，模样还在，但却象换了一个人似的。过去的张翊是个混球，现在的张翊变成了青年才俊。
亮后，张翊还在睡觉。
电话铃响，彩蝶赶紧跑到客厅去接电话。
电话是脚女人素玉打来的，市里都能看到太平镇方向的空是红色的，市里传有很多。脚女人素玉不放心张翊，所以一亮就赶紧打电话来问情况。
彩蝶告诉脚女人素玉，大少爷一直在家，由于晚上没睡好，亮前才睡，现在睡得很香。彩蝶告诉脚女人素玉，太平镇火车站军火库被人炸了，现在形势很乱，管家已经禁止任何人外出了。
脚女人素玉叮嘱彩蝶一定要照顾好大少爷，家里有什么事情一定要告诉她。她虽然在娘家，但心还在家里，很不放心大少爷。
彩蝶挂了电话后，就又回到房中，坐桌旁看张翊睡觉。
太平镇火车站一连爆炸了三三夜，才逐渐停止，日军驻太平市师团中将司令官亲自来到太平镇，看了火车站情况后，在太平市日军司令部主持召开会议。
林美子手臂用绑带吊着出席了会议。
林美子向中将司令官报告了和张翊一起察看水稻生长情况时，遭遇袭击情况，敌人使用的都是驳壳手枪，她推测别动队的目标是刺杀张翊。
大佐补充明，张翊是张德恒的独苗儿子，张德恒外出后，张翊就在家主事。
中将司令官点头：“几次事件联系起来，我发现都有可能是别动队干的。我马上从其他地方调来两个大队，交由山口大佐指挥，务必想办法把别动队扫荡干净。特务机关必须扩大，增加电报等情报侦听工具。林美子少佐是特高课王牌特工，太平镇的安全保卫工作以及情报工作都由林美子少佐负责。现在南方发生严重旱灾，秋后粮食将成为重大问题，我们师团的粮食需要靠张德恒家田里的粮食予以保障，驻太平镇队伍必须全力保证张德恒家农田粮食安全，绝对不允许出现秋收时，粮食被别动队或其它武装抢去的情况。军火库现在还不适合进去，但一旦可以进入，必须以最快的时间抢修铁路和火车站，以保证沪宁线畅通。这是条战略交通线，它的停运对我们大日本皇军及汪精卫国民政府都是重大打击。太平镇县政府，要做好民心安抚工作，尽快使商店开张，工厂恢复生产，学校恢复上课，戏院唱戏，太平镇一向是治安模范镇，我相信，只要各部门齐心协力，太平镇的秩序完全可以很快恢复。”
会议讨论了很多话题，中将司令部一一作出指示。
会后，中将司令官要求见一见张翊。
大佐安排林美子立即坐车到张家接张翊。
日军中将司令官要见张翊，这让张翊一头雾水，猜不出原因。猜不出就不猜，他和管家与彩蝶打了招呼后，就坐进林美子开来的车中，前往太平镇日军司令部。
大佐是胖子，中将司令官身材很单薄，两人的唇上都留有浓密胡须。
张翊向大佐打了招呼后，大佐向中将司令官介绍张翊。
中将司令官和张翊握手，日语。林美子翻译。
中将司令官：“你爸爸张德恒正在努力为大日本帝国采购战略物资，年前不一定能够回来，据你在家主事？”
林美子翻译，张翊：“家里的一切由管家了算，不过我对于重大事项还是可以作主的。”
中将司令官听林美子翻译后，笑：“太平市及苏南各市水稻全都面临严重减产，据你家的水稻长势还好，我先向你通个气，秋收时节，我们要买你家两百万斤粮食。”
张翊听林美子后，大惊：“两百万斤太多了，最多只能一百万斤，佃户必须留下粮食吃，留下粮食做种子，镇上这么多人口，还指望着我家田里的粮食呢！”
中将司令官笑：“想想办法，皇军会按去年的价格收购。”
张翊大声：“今年是灾荒年，粮食价格肯定会翻番。”
中将司令官：“张德恒是大日本帝国老朋友，他在家也会以去年的价格卖给皇军的。你一定要加强田间管理，争取在灾荒年获得大丰收。”
张翊叹气：“粮食假如被人抢收了，我可管不了。”
中将司令官笑：“我会派队伍下去，保护粮食。”
林美子办公室，张翊坐椅上，看着林美子叹气：“搞什么明堂？堂堂中将司令官见我，竟然想强买我家的粮食。”
林美子声：“冲我发什么火？有本事向司令官发火呀！”
张翊看住林美子的眼睛，声：“还痛吗？”
林美子好感动，声：“你能关心我，我好感动，胳膊都打穿了，怎么能不痛？稍一动就钻心地痛。”
张翊声：“好好养伤，事情可以让别人做。”
林美子声：“中将司令官要我把驻太平镇特务机构扩大，增添电报，加强情报工作。要做的事情太多了，你必须帮我。”
张翊摆手：“关我屁事，我才不高兴参与你们的事情呢！做得好，不会有人直，做不好被枪毙了都有可能。”
林美子笑：“求求你，帮帮我，大佐肯定跟你过，直接让你当少校的呀！”
张翊笑：“让我当司令都不干。在你眼中我是谋杀亲王坏蛋，就连侦缉队的枪都怀疑是我收缴的，岂不是大的笑话？这次军火库被炸，怎么不冤枉我了？”
林美子轻轻叹气：“事情都过去了，我们应该能够成为世上最好的朋友的。”
张翊：“你们太过分了，午饭都不留，我饿了，想到太平酒楼吃午饭了。”
林美子眉开眼笑：“我请你，今是我接你来见中将司令官的，理应我请你吃午饭。”