王麻子来到张翊客厅，坐椅上，看着张翊眉开眼笑：“林美子这个特务婆让我来告诉你一声，日本武士招供了。”
张翊向王麻子竖大拇指：“你立大功了，肯定可以得到大笔奖金，到时必须请客。”
王麻子点头：“一定，一定。发了奖金，我们还是到玉春书寓去玩，上一次被日本武士搅了兴致，下一次我们好好补上。”
张翊笑：“绝对不能让这个日本武士活着到达南京，不然的话，你非但拿不到奖金，还有可能会被枪毙。”
王麻子浑身一哆嗦，声：“总不能把他弄死在侦缉队吧？”
张翊声：“押解的路上做些手脚。”
王麻子叹气：“这可是大的案犯，日本人不可能让我们押解。”
张翊笑：“向林美子提些中肯意见，她最头疼的就是武士活着。”
王麻子的眼睛挤成一条缝，笑得露出牙槽，：“还是你脑子好使，等会我就去找她，跟她这一点。”
张翊：“在你的奖金发下来前，我先请你到玉春书寓去好好玩一次，奖励你破案立功。”
王麻子连连点头：“太好了！太好了！多谢张大少。”
两后的上午，林美子前来拜访张翊，张翊请她在客厅椅上坐下，彩蝶给两人各泡了一本好茶后退出。
林美子看着张翊笑：“案子破了，南京非常高兴，要我们明一早，用汽车把武士押往南京。”
张翊笑：“恭喜你立了大功。你马上就可以回上海，你走后，我会想你的。”
林美子笑：“因为有别动队在活动，武士会被同伙抢劫，在这个过程中，武士会中弹而亡。”
张翊竖大拇指，笑：“高招！”
林美子：“别动队一来闹事，我可能就回不了上海。”
张翊叹气：“你还是走了的好，免得让我日思夜想，把脑筋想坏了。”
林美子：“不要耍贫嘴！我假如在这里长期待下，你必须帮我。”
张翊双手一摊，笑：“我能帮你什么？你可是特务头子，想叫谁死，谁就不得不死。”
林美子：“你是地头蛇，没有你的帮助，我什么事情都干不成。”
张翊笑：“不要抬举我，我是你刀砧板上的鱼肉，见到你我怕得很。”
林美子：“我会向大佐建议，让你当我的副手。”
林美子的这个提议让张翊的心不由一动，这可是最好职务，假如善加利用，太平镇日本鬼子将永无宁日。张翊不会急于答应，必须摆资格拒绝。
张翊摇头：“我干吗要当你的跟屁虫？我家的生意这么大，哪有空当汉奸？”
日本武士真是倒了血霉，到太平镇来原本想敲诈勒索，过几神仙日子，结果惹上了张翊后，就莫明其妙变成了用手雷炸荣誉代表团，谋杀亲王的重大案犯。
日本武士上了林美子的当，以为被押回南京后，这个案子就可以反转，他不仅会被无罪释放，而且还有可能会搞到一大笔赔偿。
让日本武士做梦都不会想到的是，他从和张翊发生冲突的那一该起就注定了，必死无疑。
既然日本武士不是真正的案犯，太平镇从大佐到侦缉队就没有一个人愿意让他活着。
林美子和特务班两个日本人押解日本武士，乘汽车从太平镇出发后，在离太平镇五十多里路处，汽车被石头挡住去路，林美子和特务班人员，以及担任保护的另一辆汽车上的十名宪兵都下车，向远处乒乒乓乓乱开了一通枪，日本武士发现车上没有押解人员，竟然鬼使神差般滚下汽车，刚向前跑了没有几步，就被林美子的手枪击中后脑勺，前仆倒在了草丛中。
特务机班特务用照相机拍照，把尸体抬上汽车，并把挡路石头搬开，汽车一路向南京开去。
一个星期后，林美子从南京返回太平镇，由于破案有功，在南京授了勋，升了职，提拔为少佐，回太平镇协助大佐剿灭别动队。
林美子在大佐办公室向大佐汇报工作。
大佐看了文件后，：“你能留在太平镇协助我工作，我非常感激。从今往后，太平镇特务和情报工作就有你正式主抓。”
林美子笑：“还想请大佐帮个忙，为我配个助手。”
大佐点头：“你看中谁，我就把谁调给你。”
林美子：“张翊。”
大佐大惊问：“你怎么会选他？”
林美子笑：“感觉他是最佳人选。”
大佐：“在你部门，很难安排工作。假如在政府部门，我至少可以给他安排一个部门负责人当当。职位了，翊不会同意，张德恒的面子也挂不住。”
林美子笑：“这还不是一切都由您了算？给个皇协军少校军衔应该没有问题吧？”
大佐想了想后，点头：“你先把特务机关改组起来，等机构改组好后，我再找他谈。现在我得把精力放在围剿别动队上，一个大队派出去在山里转了两，一无所获。将来你要替我重点关注别动队情报，这支队伍不除，我们太平镇早晚会受其大害。”
林美子大声嗨。
玉春书寓，张翊在和子姐房中听和子姐边演奏三味线，边唱《春江花月夜》。
上次被武士捣乱，张翊没有能够把《春江花月夜》听完整，今张翊请王麻子来玩，王麻子没有听日本艺伎演唱兴致，他来非常直接，找了一个艺伎就直接打炮。
张翊没有打炮兴致，他只想安心听和子姐唱《春江花月夜》。
和子姐的演奏和唱功都非常了得，表演结束后，张翊轻轻拍手，大声加以赞扬。
和子姐显然对张翊很害怕，张翊用茶壶砸日本武士并用胳膊勒日本武士时的凶相历历在目。在王麻子办公室，张翊受到特务班、宪兵队、警察署、侦缉队各部门负责人尊重，得罪了张翊，后果不堪设想，被这些人象整死武士一样整死了，还得被按个谋杀亲王罪名。
和子姐看床，声问：“什么时候让我侍候您？”
张翊摆手：“唱支日本曲吧！”
和子姐低头嗨。
张翊和王麻子在太平酒楼包厢吃晚饭。
张翊问：“今打了几炮？”
王麻子嘿嘿笑：“打了两炮。”
张翊笑：“案子侦破了，你们总该轻松一点了吧？”
王麻子重重叹气：“今上午，林美子找我，什么大佐派出去的队伍没有找到别动队，什么别动队有部分人员化妆成农民，有可能来到了太平镇附近，要我们明上午到运河以南乡下去贴标语，要求各村所有村民一旦发现陌生人，就必须向侦缉队报告。这么热的，要走几十个村子，这日子怎么过嘛？假如在贴标语时，遇到别动队，我们怎么打得过？唉！”
张翊：“明我有可能也得到农村去看看情况，这么热，据很多地方有可能会颗粒无收，我家的田地由于灌溉工作做得好，水稻长势还好。”