，以前当过船员？他把另一杯递到坐在闭路电视前的纳尔面前，一些关闭的摄像头在发现船上有麻烦后早已被全数打开。
地上，两具尸体被随意丢弃在那里，鲜血在暖气室里还留着些许余温，在脚下自顾地蔓延着。
小儿科，纳尔满足地抿了口咖啡，好久没喝到热咖啡了。我以前有一艘潜艇，他说，比这个要复杂些。
什么潜艇，艾伦好奇地看着他，眼睛亮的像个小孩子，核潜艇？我一直想坐坐看那玩意儿，按按鱼雷发射钮！——卫森咋舌地看着他正在往咖啡里加第五勺糖，后者注意到他的眼光，拿起糖罐，示意他要不要来点，卫森连忙摇头。
纳尔啜着咖啡，修长的手指切换着监视器的按钮，有机会你可以试试，那东西最初时按起来很过瘾。他微笑——他的气质斯文中透着冷漠，可笑起来却有一种奇怪的暧昧，也许因为眼神的模糊和薄唇容易显得轻佻的弧度。
那你怎么进去了，栋梁之材？卫森问。
纳尔耸耸肩，我把它开到另一个国家的领海里，毫无理由地攻击对方的军舰，他们给我做了一大堆会诊，以确定我得了精神病，失败后他们就把我送来了。
哦，那你干嘛打他们？艾伦问，把玩着纸杯。你是伪装成政府官员的恐怖分子？
我只是觉得厌倦了，纳尔说，你知道，生活总是一个不停厌倦的过程，长年重复同一件事像在走一条毫无风景枯燥的甬道，或者钝刀一刻不停的磨锉一样。我不想一辈子受折磨，所以我得把它击开，而正好手头有鱼雷。
你是说你觉得当一个将军很无聊？艾伦不可思议地说，当一艘核潜艇的艇长让你觉得很无趣？
和工作无关，这是规律，纳尔柔声说，我小时候是个优等生，但有一天我突然发现不停重复起床、吃饭——甚至菜谱都是固定的、八小时上课、八小时享受物质生活、八小时睡觉……之类的过程非常无聊，一旦意识到这种无聊，我便一秒也无法忍受。我杀了一个同学——用把削铅笔的小刀——开始很刺杂志欣赏，听到这话扬眉，干嘛？一个人不敢上厕所？
我从不和男人在厕所幽会，即使从脸上看不出来的类型。艾伦冷哼，别像个监考老师似的坐在那里，你不是要复健吗？
得留三套还能穿的衣服两位，纳尔声明，上岛时得有员警制服穿，那上头除了囚服就是警服。我已经把他们彼此、以及和指挥室的信号全部切断，现在他们只能像堆没头的苍蝇一样乱窜，等待死神的捕捉了。如果有人敢回来，自然到了他大显身手的时候，他看了一眼桌上的格洛克手枪，方便耐用通用型号。
恐惧和绝望有时是可以杀人的。他说，我期待待会儿的表演。
被捕猎的感觉很糟，艾伦笑起来，但听上去像个电影情节，我们在演它们平日抨击的反面角色。
卫森眯起眼睛，如果他们够强就自己保护自己，像我们一样，电视里那些怜悯是弱者的自我陶醉，这世界就是这么码事儿！他说，转身走出去。
——听到杰森的话时他就知道，他不喜欢那个岛，有些事情总是让人恶心。那里有权践踏的是些连自己欲望都控制不了的软弱蠢材，简直莫名其妙。让它消失似乎是个不坏的主意。
艾伦做了个鬼脸，指指卫森的背影，他外号叫死神，很像吧？他说，跟在那人后面一起出去了。
的确很相称，纳尔想，两个死神，他喜欢这种干脆的生物。他抽了口烟，深棕色的眼睛平静无波，盯着面前切开的一个个荧幕。每一个都是个世界，每一个都是现实，然后是摧毁。
简直是两个屠夫。他笑着说，把烟蒂拧灭，又拿起一根——那是这里的工作人员留下的。眼前的荧幕不少已经被血染红，里面放着奇形怪状又千篇一律的尸体，肉体扭曲着，变成一堆死物，只是还原了他们本来的形态而已，纳尔想。左手边的荧幕上，一个男人正在走路，却猛地一顿，像断了线的木偶般倒了下去。
那堆死肉边，一个金发男人平稳冰冷地走过去，看也不看地上的尸体一眼。他停下来，转头看着监视镜头，抬手用拇指和食指比了个开枪的手势，做出啪的声音，然后像孩子一样笑起来。那片灿烂像个刺眼的太阳在死亡的走廊里肆无忌惮地绽开，代表黑暗与杀戮的太阳。
那是他的小刀或鱼雷似的存在，纳尔想，他们都在打破和结束，他看着那有帅气纯真像孩子般的笑容的死神在他的领地巡游着，终结一切丑恶无意义的东西。倒是颇有美感。
纳尔对今晚的节目很满意，所以他很不能理解正抱着电视机看得天昏地暗的卫森——自刚才发现这里可以通过卫星收到全世界大部分的电视讯号后，卫森开始坐在椅子上，对着他的球赛大呼小叫。
有没有搞错，这样的球也能进！他叫道，痛心疾首。艾伦正开门走进来时正看到这一幕，白了他一眼。
你和那个家伙聊什么