気付けなかったのかな
为什么从前没有察觉到呢
二人で过ごしたたくさんの思い出
两个人一起度过的时间里有那么多的回忆
これからもずっと一绪にいると思ってた
还以为今后也会一直在一起
あなたは友达 今日から友达
你是朋友 从今天开始是朋友
もう二度と好きなんて言わないから
我不会再说「喜欢你」的话了
これ以上远くに行かないで
请不要再去比现在更远的地方了
もう见るだけでもかまわない
就算今后只能见面也无所谓
名前で呼んだりしないから
我不会在叫你的名字了
隣り歩いたりしないから
也不会再和你并肩而行了
用事もないのに电话したりしないから
也不会再在明明没有要事的时候给你打电话了「」
だからもう逢えないなんて
所以 请别说「今后不要再见面」的话了
言わないで お愿い
求求你
绮丽なものを见つけると
每当发现什么美丽的事物时
あなたにも见せたくて
总想让你也看看
すぐにxz撮る癖が まだ
养成了马上就会拍下来的习惯
今も消えないまま
至今都还没有消失
歩き方やしゃべり方を真似して
走路和说话的方式都是和你学的
バス停まで歩いた帰り道
走在从公车上下来步行回家的这条路上
小さなことですねたり怒ったりごめんね
想起从前因为一点小事就向你发怒的事 对不起
もっと素直になれたら良かった
那时要是再坦率一点就好了
あなたの横颜 あなたの口癖
你的侧脸 你的口癖
悔しいほど好きなままだから
比起懊悔更多的是喜欢
これ以上远くに行かないで
请不要再去比现在更远的地方了
もう见るだけでもかまわない
就算今后只能见面也无所谓
友达でいいから 特别じゃなくていいから
就算只是朋友 就算不是你最特别的人也好
あなたの前では泣いたりしないから
我不会再在你的面前哭泣了
だからもう逢えないなんて
所以 请别说「今后不要再见面」的话了
言わないで お愿い
求求你
あなたは友达 今日から友达
你是朋友 从今天开始是朋友
そう自分に言い闻かせてみるよ
反复这么对自己说着
あなたが笑颜になる场所は
你曾经展现过笑颜的地方
もう二人では行けない场所
已经不能两个人一起去的地方
桜并木を歩いて 海辺で花火见上げて
樱花树下一起漫步 在海边一起仰望天空时看到的烟火
枯叶散る时も 真っ白な雪の日も
枯叶飞舞的秋日 纯白的雪天
いつもあなたがいてくれた
一直一直都有你在身旁
それだけは忘れたくないよ
只有这点我永远不会忘却
名前で呼んだりしないから
我不会再叫你的名字了
隣り歩いたりしないから
也不会再和你并肩而行了
用事もないのに电话したりしないから
也不会再在明明没有要事的时候给你打电话了
だからもうサヨナラなんて
所以 请别说「分手」的话了
言わないで お愿い
求求你
56
56、第五十五章
虽然幸村已经下定了决心,事情却没有他想象中的那么顺利。
首先,在全国大赛结束的隔天,他就被不知道从哪里得到他家里电话的若雪告知琉璃被迹部给送到英国散心兼陪伴迹部景一和迹部雅子;再来,全国大赛结束的三天后,他又被召集去参加集训,每天忙着练习;最后,等到开学、两个人都回到立海后,琉璃却又一直疏离他和网球部,虽然她每天部活时都有到网球场,但是午餐时却没有再和网球部的人一起吃饭,部活结束后也不再和网球部的人一起去吃点心,让他完全没有时间能够和她说话。
这些事情都让他有些挫折,直到九月中旬的某天,他才意识到,那些挫折根本不算什么,因为有事情远比琉璃的疏远更令他难受的事情。
那一天,他原本打算不论如何,他都要想办法和琉璃谈一谈,但是事情却出乎他的意料之外,有人到了立海网球部里打扰了他的计划。
「不好意思,请问雨宫桑在吗?」冰帝的凤长太郎在部活快结束的时候,出现在网球场的场外,一脸和善地问向最靠近门口的网球部的部员。
他的出现,让还待场中的人齐齐看向门口。除了幸村外的所有人都在心里咬牙,怎么又有人过来找琉璃/经理了?!我们不想又被部长给迁怒而被罚永无止尽的跑圈啊!!
幸村站起身笑着对凤说道:「请问凤君有什么事情吗?」
「啊,只是一些私事,」凤笑着摸了摸自己的头,「我和雨宫桑约好要去一些地方……」
听到他这么说,幸村脸上的笑容淡了下来,没再说话了。反倒是他身旁的柳知道他的疑问而替他开口问道:「你和琉璃是要去哪里呢,凤君?」
正当凤刚要开口回答的时候,琉璃刚好从社办走出来。她看见凤的时候愣了一下,然后随即对他露出了笑容,「凤君,你怎么来了?应该是我到东京去找你才对……」
「没有关系的,妳现在可以走了吗?我让司机在门口等我们……」
琉璃和凤之间的熟络以及凤的那声“我们”不仅让幸村感到有些不舒服,还让立海众人感到很惊悚。别再和其它男生熟络下去了,琉璃/经理,要不然我们可没好日子过啊!!
「应该是没事了吧……」琉璃有些不太确定地说道,她看向能够幸村和柳,「学长,还有什么事情吗?」
除了幸村、真田和柳以外,其它人都点头如捣蒜。部长、柳,如果你们那边没事的话,我们绝对可以找到很多事情让我们的经理去做的,所以请不要让她离开!!
而被众所期盼的幸村虽然不悦但却也只能微笑说道:「嗯,没事了,剩下的我和柳就可以处理了。」
「嗯,谢谢学长。」琉璃马上回到社办拿自己的书包,然后走到凤的旁边。凤很自然地接过她的书包,并且牵起她的手,然后带着她离开了网球场。
看着两人离去后,幸村感到有些怅然若失,但却没有像立海众人所想的一样让他们跑圈,反而开口让所有人离开东西,自己也开始收拾东西。
看见他这样失常的反应,柳只是轻声说了一句,「幸村,你如果不想要琉璃离开的话,就应该开口请她留下才对……」
「柳说的没错,幸村,」柳生推了推眼镜,「神之子不应该这么被动的!」
真田也压了压帽子,「你真的太松懈了,幸村。」
「嗯,我知道。」幸村淡淡地说道,「但是…太晚了……」
---------------------------------------------------------
接下来几天,凤都来到立海接琉璃到东京,学校也开始在传琉璃和冰帝学生交往的绯闻。有许多女生因为这个绯闻而确定了幸村已经恢复单身的消息,便一个接一个跑上去向幸村告白,甚至还从网球场外围对他进行爱的告白,扰乱球场里的秩序,让真田每天的脸色都很难看。
「柳,」刚刚又有一个女生跑来向幸村告白,然后又因为他立刻拒绝跑走了,已经对这个场景麻木到完全无法吐槽的仁王马上转向自家军师,「刚刚那个女生是这个星期第几个了?」
柳低头看了一眼自己的笔记本,然后面无表情地说道:「第十四个。」
「真不愧是校草啊!」琉璃瞥了一眼围在场外的后援团,忍不住惊叹道。
听到她的话,柳生直直地看向她,「看见部长每天被人告白,难道妳没有一点感觉吗,琉璃?」
「……呃……」琉璃一脸纳闷地看向柳生与周遭那些表情很严肃的正选,「我需要有什么感觉吗?」
「妳太无情了,小琉璃!」仁王伸手抹了抹完全不存在的眼泪,「幸好当初我没有喜欢上妳……」
所有人都瞪了仁王一眼。自从体验到她那个腹黑的性格,以及知道幸村/部长喜欢她,我们就不信你敢对她发生感情!!
琉璃在一旁微笑看见众人的反应,顺便庆幸这群人中没有幸村,没有迹部,也没有阳菜等人,要不然他们一定会在她说“呃”这个疑问词的时候,就知道她并没有说实话。
「琉璃,」刚刚又拒绝完一个女生的幸村在这时走了过来,脸上还带着一丝困惑,他的身边还跟着一个穿着冰帝小学部制服的男生,「这个小男生说要找妳。」
「我不是小男生,我已经十岁了!」那个小男生先是不服气地对幸村说道,然后便转向了琉璃,还露出了复杂的表情,「妳就是琉璃姬?迹部大人的妹妹?」
琉璃微微蹲了下来与他对视,「是的,请问你是?」
「我叫作天上院和矢,」小男生回答道,「是天上院绫乃的弟弟。」
「天上院?」琉璃想了一下,「是天上院娱乐集团吗?」
天上院点了点头,然后又一脸纠结地补充了一句,「我这次来立海是想要请妳离开长太郞哥哥的……」
「长太郞?」琉璃有些讶异,「天上院君是指凤君吗?」
「是的,」天上院深吸了一口气,然后露出了豁出去的表情说道,「长太郞哥哥是姊姊的未婚夫,可是最近长太郞哥哥都不陪姊姊了。学校有人在传,说长太郞哥哥和迹部大人的妹妹在交往,不要我姊姊了……」
一旁听着两人谈话的幸村与立海正选在听到这里时脸色微微沉了下来。
「那个天上院君……」琉璃正打算开口说些什么,却被天上院给打断了,「我知道琉璃姬妳很漂亮,甚至还比姊姊漂亮,而且迹部财团又比我们天上院集团还要来的大,姊姊若和妳抢是绝对没有胜算的,所以能不能请妳主动放弃长太郞哥哥!」
听到他的话,琉璃愣了好一会,然后才回过神来对天上院说道:「天上院君好像误会了什么,我和凤君……」
「完蛋了!」天上院的手机在这时响了起来,他连忙拿起自己的手机说了几句,然后便一脸着急地叫道,「今天我来立海是瞒着我姊姊的,现在姊姊要过来这里,怎么办,琉璃姬?」
琉璃忍不住掩面,然后转过头去对幸村说道:「幸村学长,我先带着天上院君出去,顺便和天上院桑聊一